Press Release: Feb 20, 2006 (2:35 pm)
Un llamado a Citizens Utility Board para levantarse
en contra de esta postura política
CHICAGO (Feb. 20, 2006) – Consumers Organized for Reliable Electricity (CORE) hoy criticaron como política la postura de introducción de una legislación que podría forzar a las empresas de servicio público de Illinois a declararse en bancarrota y crear el riesgo potencial de una crisis energética como la que se desató en California.
Una ley, con enmienda, de 1997 redujo las tarifas del consumidor por hasta un 20 por ciento y las congeló por casi una década. En Enero 24 del 2006, la Illinois Commerce Commission (ICC) unánimemente aprobó un mecanismo, la Subasta de Illinois, según la cual las empresas de servicio público de Illinois podrán comprar energía en el mercado abierto a los precios más bajos posibles. Bajo este plan, a muchas compañías se les requerirá competir para vender energía para las empresas de servicio público. La naturaleza competitiva de este plan asegurará que las empresas de servicio público estén dispuestas a asegurar las tarifas más bajas disponibles, la cual pasará después directamente a los consumidores.
La legislación respaldada por la Citizens Utility Board (CUB) extendería la tasa actual congelada por tres años mientras que no podía tratar sobre cómo las empresas de servicios públicos se suponen pagarían por la energía que necesitan enviar a sus consumidores. Porque las empresas de servicio público deben cargar la energía a los precios del mercado, y si son forzadas después a venderla por menos, se dirigirían rápidamente hacia la bancarrota. Una empresa de servicio público que constantemente pierde dinero será, simplemente, incapaz de invertir en una infraestructura para asegurar un servicio confiable.
“Esta política no ha sido demostrada fehacientemente. Mientras se anote puntos políticos, no tendrá sentido para los consumidores de energía de Illinois” sostuvo Avis LaVelle, representante de medios de CORE. “Por la misma razón que un negociante de vehículos no puede comprar un auto por $10,000 y venderlo al día siguiente por $5,000, las empresas de servicio público no serán capaces de sobrevivir y los consumidores tendrán que pagar el precio. Suena como que las decisiones de política energética a largo plazo son demasiado importante para ser dejadas en manos de políticos. La ICC ha hablado unánimemente y esa decisión deberá ser respaldada, no echada a un lado.”
En California, a personas no expertas se les permitió ganar control sobre los asuntos energéticos del Estado, y el desastre pronto llegó. Empresas de servicio público más grandes fueron restringidas de recuperar sus costos y fueron forzadas hacia la bancarrota. Apagones mantuvieron a los consumidores residenciales en las tinieblas, y los que pagan impuestos fueron forzados a gastar billones de dólares para reparar el desastre.
“Hemos visto el resultado de la política eléctrica irresponsable en California –fue un desastre” confirmó LaVelle. “A pesar de la ausencia de presiones políticas, hay un consenso general de que Illinois debería continuar su camino hacia mercados de energía abiertos. Es importante que la Asamblea General permita que el proceso siga su camino hacia delante, sin obstáculos”
CORE es una coalición de negocios, trabajo, comunidad y de grupos de energía que apoyan la preservación de electricidad confiable, la transición de la industria hacia la competencia y las decisiones sobre energía tomadas por los expertos de la Comisión de Comercio de Illinois (ICC). Los miembros del comité consultivo de CORE representan a más de 100,000 negocios y a más de 1 millón de individuos a través del Estado de Illinois.
Para más información, visite la página Web de CORE www.illinoiscore.org.
-30-